おなじみの言葉がよく使われます比喩的な意味で。同時に、彼らは元の意味を保持しますが、特定のオブジェクトや現象を指定しなくなります。たとえば、我々はすべて、壁が何であるか知っています:家の壁、部屋の壁。しかし、同時に、私たちはしばしばこの言葉を別の文脈で見つけます:「泣く壁」、「壁に立っている」。この言葉の直接的な意味がどのようなものであり、どのような意味でそれが比喩的な意味で使われているのかを見てみましょう。

説明の辞書によると、壁は外界や別の部屋から部屋を隔てる囲いの垂直構造である。つまり、壁はフェンスまたはパーティションです。

壁は普通の建物にすることができます建物の一部を構成する構造物。壁は要塞(中国の万里の長城)または教団構造(エルサレムの嘆きの壁)でもありえます。

「壁」という言葉が比喩的な意味で使用されるとき、それは障害物、障壁、ベールを表すのにも用いられる。たとえば、次の現象について言えます。

  • 塊状のような壁:雨の壁、霧の壁、
  • 克服できない何かとしての壁:無関心の壁、誤解の壁、
  • コミュニケーションの障害としての壁:彼らの間に壁が成長した。
  • 閉じた列の人や他の物としての壁:壁、森の壁で戦いに行く。

この言葉は多くのロシア語の表現単位に反映されています。「壁に登る」「壁の豆のように」「石の壁のように」

そして、この言葉には共通のスラブ的起源があります。もともとの "stena"は "石"を意味していました。ちなみに、多くのインドヨーロッパ語では、石の名前は石(英語)、stia(ギリシャ語)、Stein(ドイツ語)というロシア語の単語「壁」と調和しています。

記事を読む:

  • 壁をペイントする方法
  • 壁を強化する方法
コメント 0